Skip to main content.
March 18th, 2009

Съществуваш в мен…


 You need to a flashplayer enabled browser to view this YouTube video

 

Esisti dentro me
Il Divo

Il tempo non cancellera
il nostro amore restera
tra le mie braccia ti vorrei
nella mia anima tu sei

la vita non si fermera
e un nuovo sole nascera
non sai quanto ti vorrei
nella mia anima tu sei

Ancora tu
nella mia mente solo tu
chiudo gli occhi e pensa a te
perche esisti dentro me

ripenso al blu degli occhi tuoi
ma ormaai lontani siamo noi
tu sei la gioia che vorrei
nella mia anima tu sei

Nei miei sogni ancora tu
nella mia mente solo tu
chiudo gli occhi e pensa a te
perche esisti dentro me

Nei miei sogni ancora tu
nella mia mente solo tu
chiudo gli occhi e pensa a te
IO so solamente che
tu sei ancora dentro me.

 

Съществуваш в мен…

Превод: Afrodita

Времето няма да я заличи,
нашата любов ще остане,
ще те искам в обятията си,
ти в моята душа.

Животът няма да се спре
и едно ново слънце ще се роди
не знаеш, колко те желая
ти си в моята душа.

Защото съществуваш вътре в мен.

Защото съществуваш вътре в мен.

Отново мисля за синевата на очите ти,
но сега сме далеч един от друг,
ти си радостта, която искам
ти си в моята душа.

Моите сънища си само ти,
в моите мисли – само ти,
затварям очи и мисля за теб,
защото съществуваш вътре в мен.

Все още съществуваш вътре в мен.

Все още съществуваш вътре в мен.


П.П. Тази песен е доказателство, че и от елементарен текст, може да се направи страхотна песен.

Posted by LeeAnn in Гости, Любими стихове

No Comments »

This entry was posted on Wednesday, March 18th, 2009 at 08:00 and is filed under Гости, Любими стихове. You can follow any responses to this entry through the comments RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>